-
1 доз
(-й-)1) посуда;2) сосуд, ящик, коробок и т.п. ( для хранения чего-л);вина доз — бутылка вина; горчица доз — горчичница; гӧрд доз — бутылка красного вина; ёг доз — урна; мыссян доз — умывальник; нӧк гудралан доз — пахталка обл.; порок доз — пороховница; сад доз — цветочный горшок; сакар доз — сахарница; сов доз — солонка; соус доз — соусник; табак доз — табакерка; цилиндр сяма доз — цилиндрический сосуд; чай доз — чайница; чернила доз — чернильница; шом доз — угольник, сосуд для углей ◊ Быд кыв дозйӧ пуктыны — принимать каждое слово всерьёз (соотв. ставить каждое лыко в строку); быд сёрни (сылӧн) виявтӧм дозйын — любой разговор ( у него) припамятован (букв. в непротекающей посуде)ва доз — сосуд для воды;
-
2 red
[red] 1. прил.1) красный, алый; багряныйSyn:3) покрасневшийа) румяный, порозовевшийto have a red face — покраснеть от стыда или от смущения
Syn:б) налитый кровью ( о глазах)eyes red from crying — глаза, покрасневшие от слёз
Syn:в) окровавленный, запачканный кровьюSyn:bloody 1., bloodstainedSyn:4) "красный", революционный, коммунистический, советскийred revolution — социалистическая или коммунистическая революция
Syn:5) разг.а) золотой, изготовленный из золотаSyn:б) медный- red cent••2. сущ.1) красный цвет; краснотаThere is too much red in your painting. — В твоих картинах слишком много красного цвета.
Syn:3) разг.; = red wine красное вино4) красный шар ( в бильярде); "красный" ( в рулетке)5) фин. задолженность, долг, убыток, дефицит- out of the red
- be in the red
- be in red
- go into the red
- go into redAnt:I was doing over fifty and jumping reds. — Я ехал со скоростью более пятидесяти миль в час, проезжая светофоры на красный свет.
7) = Red "красный"; коммунист, революционер; радикал; республиканец; анархистSyn:8) разг.; преим. амер.; = red cent••- see red -
3 юра
1) имеющий какую-л. голову, с головой; ыджыт \юра а) с большой головой, большеголовый; б) головастый; гöрд \юра рыжий (букв. красноголовый); сьöд \юра темноволосый (букв. черноголовый); волькыт \юра, матег \юра с гладко причёсанными волосами (о человеке); вöв \юра длиннолицый (букв. с лошадиной головой); гут \юра с маленькой головкой (букв. с мушиной головой); чатыра \юра а) с гордо посаженной головой; б) перен. горделивый, надменный, высокомерный; баран \юра кудрявый (букв. голова как у барана) 2) перен. с головой, умный 3) с головкой, с головками; лёныс таво басöк \юра в этом году хороший лён (о семенах). ныв ( нывка) \юра незамужняя (о девушке); \юра кымöр кучевое облако; гöрд \юра юсь бутылка красного-вина -
4 bordolese
прил.общ. бордосская (о бутылке) (узкая бутылка с высокими боками, обычно из зеленого стекла для красного вина и из светлого стекла — для белого.), житель Бордо -
5 Rotkäppchen
"Красная шапочка", известная марка шампанского времён ГДР, производится в г. Фрайбург-ан-дер-Унструт (Freyburg an der Unstrut). Утратило популярность после 1990 г., но через несколько лет вновь завоевало симпатии жителей новых федеральных земель, которых связывают с этим напитком приятные воспоминания: бутылка с "красной шапочкой" (фольга красного цвета) была обязательным атрибутом всех семейных праздников и радостных событий. Завод шампанских вин, особенно его историческая часть с самой большой в Германии деревянной бочкой для смешивания молодого вина стали одной из достопримечательностей города → Freyburg an der Unstrut, Ostalgie, Neue Bundesländer, Deutsche Demokratische Republik
См. также в других словарях:
бутылка — БУТЫЛКА, и, мн род. лок, дат. лкам, ж Сосуд из стекла, пластика или др. материала, обычно цилиндрической формы, с узким горлышком; предназначен для хранения и транспортировки разного рода жидкостей (воды, масла, алкогольных напитков и др.).… … Толковый словарь русских существительных
Шампанские вина — Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, изготавливаемое путём вторичного сбраживания вина. Это название происходит от названия провинции Шампань во Франции. Хотя термин «шампанское» зачастую используется… … Википедия
История шампанского вина — Несмотря на то, что большую часть свой истории шампанское было неигристым красным вином, наибольшую мировую известность получило белое игристое шампанское. История шампанского вина является историей эволюции розового вина с тусклым оттенком, в… … Википедия
Бордо (бутылка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бордо (значения). Классическая форма бутылок Бордо бордоская узкая бутылка с высокими боками, обычно из зелёного стекла для красного вина и из светлого стекла для белого вина.… … Википедия
Мокко-глинтвейн — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | > | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
«БЕГ» — Пьеса, имеющая подзаголовок «Восемь снов». При жизни Булгакова не ставилась. Был опубликован только один отрывок из Б. седьмой сон со сценой карточной игры у Корзухина: Красная газета. Вечерний выпуск, Л., 1932,1 окт. Впервые: Булгаков М … Энциклопедия Булгакова
грилье — нескл. grillé. кулин. Изделие, жареное на решетке. Фатов. Обед шел своим порядком. Хозяйка разливала суп, подавались маленькие блинчатые пирожки с фаршем, окропленные зеленью грилье; бутылка белого и бутылка красного вина стояли в фокусах овала… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Чай-пунш по-индийски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мясо по-бургундски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
закупорить — A/A гл см. Приложение II заку/порю(сь) заку/поришь(ся) заку/порят(ся) заку/порил(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
закупориться — A/A гл см. Приложение II заку/порю(сь) заку/поришь(ся) заку/порят(ся) заку/порил(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка